Recopilando enlaces interesantes.
En A List Apart publicaron este interesante artículo de CSS para mapas interactivos:’A More Accessible Map‘. Se trata de un mapa con zonas calientes que proporcionan información acerca del punto señalado.
Supongo que se puede adaptar a nuestra necesidad con la imagen que se quiera.